Gateway Timeout - The gateway did not receive a...

ok, interesting. Yes it could be the problem that your servers can not handle your request because the input POST is too big
this is why I aksed to check with the hosting support which is the only one that can see the exact cause.
I think that the problem is most related to the post size than the post time