it works now
- added "blank" theme in the maximenu module (the theme is needed for the base css)
- deactivated the css optimize from the T4 template : this makes the menu break
- cleared all caches
cache + T4 optimization gives strange results
Joomlack Webmaster and Developer