info-bulle "sortant" de la fenêtre

Bonjour, j'ai téléchargé la version gratuite de Tooltip GC pour l'évaluer, tout fonctionne comme décrit, mais j'ai un problème : lorsque le mot dont dépend l'infobulle est proche du bord de l'écran, l'infobulle s'affiche mais seulement une partie de celui-ci est visible, le reste est "hors écran". Je peux entrer un paramètre "offset-x" négatif, mais la position du mot peut changer en fonction de la taille de la fenêtre visible. Comment puis-je faire pour empêcher l'info-bulle de "sortir" de la fenêtre ?
Merci
Luigi

Salut
donne moi l'url de ta page que je puisse voir le souci
CEd

Voici la page www.visintinluigi.it/sito/index.php/storia/la-mia-storia , descendez jusqu'au paragraphe qui commence "Nel 1998 prendo", l'infobulle correspond au mot "attività" en fin de ligne.
Merci pour ton aide
Luigi

désolé pour la réponse tardive
j'ai modifié le script pour ajouter une détection de bord à droite, remplace ce fichier
www.dropbox.com/s/59rmmdhzap3xnsj/tooltipgc.js?dl=0

dans
plugins\system\tooltipgc\assets

vide le cache du navigateur pour le recharger et dis moi ce que ça donne

Merci beaucoup Cédric, la modification a parfaitement fonctionné. Même en réduisant la largeur de la fenêtre (sur PC) à environ 180 pixels, l'info-bulle reste dans les limites.
Mon problème est résolu, j'espère que vous pourrez obtenir la nouvelle version complète en ligne bientôt. Même si je ne suis pas pressé.
Merci encore
Luigi

super, merci pour ton retour
je vais intégrer cette modif dans la prochaine version