'just talking to myself...

...
I noticed that the MM menu where I have the above happening has 3 MM drop downs :
1 - VM categories such as on p23 of the documentation
2 - Links (home - contact - FAQ, etc infos from VM) as a flatlist
3 - "our stores" (different locations) as a flatlist
Now...
What's strange is that the pb only occures on the links flatlist (2), if I go to the "our stores" (3) - it goes to the right page and that one gives the correct links on MM.
I guess this is a track to follow...