Different layout using Joom!Fish 2.0.3.

Hallo after configurated on the main language, in Joom!Fish the module not has the same configuration and after publishing the layout is different.
See the file in attach.
n.1 is the original (english language home page)
n.2 is in other language used Joom!Fish (Spanish Home page).
many thanks for the help.

Mauro.

mauro bonelli wrote: Hallo after configurated on the main language, in Joom!Fish the module not has the same configuration and after publishing the layout is different.
See the file in attach.
n.1 is the original (english language home page)
n.2 is in other language used Joom!Fish (Spanish Home page).
many thanks for the help.

Mauro.

I use Joomla v. 1.5.24

Hi
give me your url and tell me how to see the problem
CEd

Hi, at the moment I try it on local website before to put ONLINE.
The problem is on my laptop where I works to update & restyling the www.hotelhambros.com .
Normally I work in local before to modify the website.
I'm sorry but I'm not a professional webmaster.
I make it just for hobby and for do not spare more money (the crisis rules).
If You need I make the same ONLINE.

mauro bonelli wrote: Hi, at the moment I try it on local website before to put ONLINE.
The problem is on my laptop where I works to update & restyling the www.hotelhambros.com .
Normally I work in local before to modify the website.
I'm sorry but I'm not a professional webmaster.
I make it just for hobby and for do not spare more money (the crisis rules).
If You need I make the same ONLINE.

For CED:
Now is ONLINE www.hotelhambros.com
The module is "Discover more about:".
The main language is English.
I put on with no translation in Joom!Fish and
it remain the same layout in the 4 languages.
But the banner text is in English only.
Before to work on traslations wait Your check.
If You need in private email I give You the key for working on my backend directly.
I await Your decisions.
Bye.
Mauro.

ok
but in joomfish you should be able to translate the module options ?
I don't use joomfish for a long time ...
the title here is an option of the beautiful ck module, so you must translate it
Ced