Link url problem

Hi, I have a little problem with link options on my slides. Module creates relative path, not absolute link.
I have a link on each slide, for example www.joomlack.fr
When I place a mouse over slide it shows link technoparad.ru/www.joomlack.fr
When I go to any category and place a mouse over slide it shows link like this technoparad.ru/katalog-produktsii/www.joomlack.fr

The question is, how it can be fixed to create absolute link not relative.

Thank you.

HI
you must begin your url with "http://...."
CEd