Sorry, since the position "Logoheader" was not in Protostar, I had to choose another one.So it looks better
But it would be still nice to know what I have to change in Beez
the problem is the css of the template beez which forces the styles on #header ul
you can search for it in the template css stylesheets and make some tests using firebug