The Plus and Minus are too big and over the text

I took the image, and scaled it down to 12 x 12 px from 20 x 20 px.

That did not work somehow, because it then looks strange.

I did it now on the live site. I don't have other pictures than your or I should look for them first

you can use any image, just give their path in the module options !