Wrong system-code using absolute pathes

Hello, I need some help for my problem:
I have to work with absolute pathes in my homepage.
I use "Accordeon Menu CK" and "Horizontal tabs Menu CK". In the frontend of my Homepage I see no integrated pictures, only the alternative text of the pictures.
That based on the wrong scr-path: <img style="float: left;" title="Brandschutz" src="/http://................de/images/brandschutz03.jpg" alt="Brandschutz">
It is evidently, that the first slash after src=" is not correct, but in my opinion that is system-code and I have no possibility to suppress.
Any idea?
Thanks!

Hi
please tell me where you have set your images ... in which option
CEd

Sorry, but what do you mean with "option"?

It's a joomla template. I created a new article, switched to Page Builder CK and included the Accordeon edition. The content contains 3 articles with text and pictures in html. The same procedure with an articel using the horizontal tabs.
For example the source code of one article inside the Accordeon edition:
<p><img style="float: left;" title="Brandschutz" src="http://....................de/images/bautechnik/bauphysik/brandschutz/brandschutz03.jpg" alt="Brandschutz" />Der Brandschutz wird umfassend in den Landesbauordnungen (LBO) der einzelnen Bundesländer geregelt. Die generelle Forderung an den Brandschutz - festgelegt in der Musterbauordnung – lautet:

Than I could see the source code for all pictures in a Firefox- and IE-Browser with the wrong slash.

you have talked about "Accordeon Menu CK" which is one of my menu module, so it was not clear to me that you were using page builder with the image addon
Are you up to date with Page Builder CK ? version 2.3.4 ?

Yes Sir, it is the version 2.3.4

please remind me on monday as I'm currently busy on another project, and I will then check this problem