Updating the module

Hallo! I am very new on joomla! I am making my first web site! I am trying for a long time now....

I have one question depending the updating proccess.
Specificly I have installed Maximenu CK version 6.1.0 , and I want to update to the letest version (6.1.14).

I go to do it through the extension manager, but I get the message that I must do it mannualy.
So I have downloaded the zip file (mod_maximenuck_6.1.14_j25.zip).
Then I go to extension manager -> install , I choose the file and llastly I press "Upload and Install".... I get the message that it has bin installed, but when I go to extension manager -> Update. I still see the same message that I should install the lattest version because I have version 6.1.0 !!

So Can everyone please tell me, what I am doing wrong?

Hi
in the extension update manager you must clear the cache
ced

Thanks a lot! Everything is in order now !