Width of submenue

Hallo,
I have a problem with the width of my 3. level submenue;
on the left side at each item there is a smal picture, then follows the itemtext. This text is splited: the first letters are correkt beside the picture the rest wraped into the next line under the picture dispite I increased the width of the Submenu

My question has two parts:
1) either there is a possibility to unwrap the text or
2) the wraped part is displayed also beside the picture.

I give you a link to my page for better anderstandig the problem:
www.magolves-sailing.de/index.php/reisen-toerns/

You may follwo the item Reisen/Törns in the toplevel menue!!

Many greetings

Hi
I don't see any wrapped text in your menu...
which browser are you using ?
CEd

Hallo Ced,
I use firefox, but in the IE there is the same problem.
Next time I will give you a screenshot you will see then what I meen with the wrapped text in the menue

yes give me a screenshot

Hallo Ced,
ici l'image annonce. Je indiquer avec des flèche les endroits mentioner.

oh la la